注冊(cè)建筑師

關(guān)于做好2017年度全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師

資格考試有關(guān)工作的通知

各設(shè)區(qū)市建設(shè)局(建委)、人力資源和社會(huì)保障局，景德鎮(zhèn)市城市規(guī)劃局：

根據(jù)全國(guó)注冊(cè)建筑師管理委員會(huì)《關(guān)于做好2017年度全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試考務(wù)工作的通知》(人考中心函[2017]7號(hào))要求，為組織實(shí)施好我省2017年度一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試工作，現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)通知如下：

一、組織分工

省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、省人力資源和社會(huì)保障廳共同負(fù)責(zé)江西考區(qū)注冊(cè)建筑師考試工作。省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳勘察設(shè)計(jì)與標(biāo)準(zhǔn)定額處負(fù)責(zé)考試報(bào)名工作，省人事考試中心負(fù)責(zé)考試考務(wù)工作，并按照“2017年度全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試工作計(jì)劃”(見附件1)的要求，做好考試各個(gè)環(huán)節(jié)的工作。

二、考試大綱及成績(jī)有效期

2017年全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試大綱、科目及成績(jī)有效期等保持不變，暫停考試的年份(2015年和2016年)不計(jì)入成績(jī)有效期。

考試用書：全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試使用的規(guī)范、標(biāo)準(zhǔn)及部門規(guī)章見《關(guān)于調(diào)整注冊(cè)建筑師考試用書目?jī)?nèi)容的通知》(注建〔2004〕6號(hào))

三、報(bào)考條件

(一)一級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試報(bào)考條件。一級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試首次報(bào)考人員需滿足下列條件：

1.專業(yè)、學(xué)歷及工作時(shí)間要求

⑴ 本文附件2所列學(xué)位或?qū)W歷畢業(yè)人員按該表要求執(zhí)行;

⑵ 不具備本文附件2所規(guī)定學(xué)歷的申請(qǐng)報(bào)名考試人員應(yīng)從事工程設(shè)計(jì)工作滿15年且應(yīng)具備下列條件之一：

a. 在注冊(cè)建筑師執(zhí)業(yè)制度實(shí)施之前，作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人或?qū)I(yè)負(fù)責(zé)人完成民用建筑設(shè)計(jì)三級(jí)及以上項(xiàng)目四項(xiàng)全過(guò)程設(shè)計(jì)，其中二級(jí)以上項(xiàng)目不少于一項(xiàng)。

b. 在注冊(cè)建筑師執(zhí)業(yè)制度實(shí)施之前，作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人或?qū)I(yè)負(fù)責(zé)人完成其它類型建筑設(shè)計(jì)中型及以上項(xiàng)目四項(xiàng)全過(guò)程設(shè)計(jì)，其中大型項(xiàng)目或特種建筑項(xiàng)目不少于一項(xiàng)。

說(shuō)明：民用建筑設(shè)計(jì)、其它類型建筑設(shè)計(jì)等級(jí)的劃分參見國(guó)家物價(jià)局、建設(shè)部《關(guān)于發(fā)布工程勘察和工程設(shè)計(jì)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的通知》(〔1992〕價(jià)費(fèi)字375號(hào))及《工程設(shè)計(jì)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)(1992年修訂本)》中的工程等級(jí)劃分部分。

2.職業(yè)實(shí)踐要求

按照一級(jí)注冊(cè)建筑師職業(yè)實(shí)踐標(biāo)準(zhǔn)，申請(qǐng)報(bào)考人員應(yīng)完成不少于700個(gè)單元的職業(yè)實(shí)踐訓(xùn)練。報(bào)考人員應(yīng)向考試資格審查部門提供全國(guó)注冊(cè)建筑師管理委員會(huì)統(tǒng)一印制或個(gè)人下載打印的《一級(jí)注冊(cè)建筑師職業(yè)實(shí)踐登記手冊(cè)》，以供審查。

(二)二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試報(bào)考條件。二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試首次報(bào)考人員需滿足下列條件之一：

1.專業(yè)、學(xué)歷及工作時(shí)間按本文附件3要求執(zhí)行;

2.具有助理建筑師、助理工程師以上專業(yè)技術(shù)職稱，并從事建筑設(shè)計(jì)或者相關(guān)業(yè)務(wù)3年(含3年)以上;

3.不具備本文附件3所規(guī)定學(xué)歷的申請(qǐng)報(bào)名考試人員應(yīng)從事工程設(shè)計(jì)工作滿13年且應(yīng)具備下列條件之一：

⑴ 在注冊(cè)建筑師執(zhí)業(yè)制度實(shí)施之前，作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人或?qū)I(yè)負(fù)責(zé)人完成民用建筑設(shè)計(jì)四級(jí)及以上項(xiàng)目四項(xiàng)全過(guò)程設(shè)計(jì),其中三級(jí)以上項(xiàng)目不少于一項(xiàng)。

⑵ 在注冊(cè)建筑師執(zhí)業(yè)制度實(shí)施之前，作為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人或?qū)I(yè)負(fù)責(zé)人完成其它類型建筑設(shè)計(jì)小型及以上項(xiàng)目四項(xiàng)全過(guò)程設(shè)計(jì)，其中中型項(xiàng)目不少于一項(xiàng)。

四、考試時(shí)間和科目

2017年度全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師執(zhí)業(yè)資格考試時(shí)間和科目詳見(附件4)。

五、報(bào)名辦法

報(bào)名分為網(wǎng)上注冊(cè)登記、現(xiàn)場(chǎng)資格審查和繳費(fèi)、網(wǎng)上打印準(zhǔn)考證三個(gè)階段進(jìn)行。

(一)網(wǎng)上注冊(cè)登記

應(yīng)試人員向所在勘察設(shè)計(jì)單位提出申請(qǐng)，經(jīng)單位審核同意后，登陸江西人事考試網(wǎng)(www.jxpta.com)。進(jìn)入江西人事考試網(wǎng)查看考試文件及報(bào)名流程，并在考生注冊(cè)頁(yè)面對(duì)照?qǐng)?bào)考條件填寫本人真實(shí)情況及擬報(bào)考的級(jí)別、專業(yè)、科目，核對(duì)信息無(wú)誤后，上傳近期(一年以內(nèi))電子照片進(jìn)行網(wǎng)上注冊(cè)，記下系統(tǒng)自動(dòng)生成的報(bào)名序號(hào)(應(yīng)試人員報(bào)名序號(hào)及本人身份證號(hào)將作為應(yīng)試人員的登陸標(biāo)識(shí))，注冊(cè)成功的應(yīng)試人員打印《資格考試報(bào)名表》一式2份。

(二)現(xiàn)場(chǎng)資格審查和繳費(fèi)

1、應(yīng)試人員攜帶打印的《資格考試報(bào)名表》到所在單位報(bào)名，由各勘察設(shè)計(jì)單位統(tǒng)一組織到各設(shè)區(qū)市建設(shè)局(建委)和各設(shè)區(qū)市人力資源社會(huì)保障局進(jìn)行資格初審和繳費(fèi)。各設(shè)區(qū)市建設(shè)局(建委)負(fù)責(zé)將初審合格的考生材料(原件審核后在復(fù)印件上蓋審核專用章并對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé))以及匯總表(Excel格式)統(tǒng)一報(bào)省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳勘察設(shè)計(jì)處。

2、首次報(bào)考的應(yīng)試人員資格審查須提供以下資料：

(1)學(xué)歷(學(xué)位)證書原件及復(fù)印件1份;

(2)專業(yè)技術(shù)職稱證書原件及復(fù)印件1份;

(3)所在勘察設(shè)計(jì)企業(yè)近3個(gè)月繳納社會(huì)保險(xiǎn)的證明;

(4)所在單位出具的從事設(shè)計(jì)年限證明和業(yè)績(jī)材料的原件及復(fù)印件;

(5)首次報(bào)考一級(jí)注冊(cè)建筑師的應(yīng)試人員還需要提供《一級(jí)注冊(cè)建筑師職業(yè)實(shí)踐登記手冊(cè)》

(6)《資格考試報(bào)名表》一式2份。

3、往年的續(xù)考人員只需提供《資格考試報(bào)名表》一式2份。

(三)網(wǎng)上打印準(zhǔn)考證

報(bào)名成功的應(yīng)試人員，4月28日至5月4日登錄江西人事考試網(wǎng)打印準(zhǔn)考證。

六、報(bào)名時(shí)間

網(wǎng)上注冊(cè)登記時(shí)間：2月24日至3月5日。

各設(shè)區(qū)市資格初審的時(shí)間：2月27日至3月6日正常上班時(shí)間。

省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳接收各地初審材料上報(bào)時(shí)間為：3月7日至3月11日，具體安排詳見下表：

七、其他事宜

(一)考試費(fèi)用

考試費(fèi)用按江西省發(fā)改委和江西省財(cái)政廳【贛發(fā)改收費(fèi)[2016]1223號(hào)】和住房城鄉(xiāng)建設(shè)部【建計(jì)[2016]82號(hào)】文件規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行，一級(jí)建筑師：客觀題63元/科，作圖題182元/科;二級(jí)建筑師：客觀題70元/科，作圖題105元/科。各設(shè)區(qū)市建設(shè)局(建委)資格初審的同時(shí)現(xiàn)場(chǎng)收取。

(二)嚴(yán)格考試紀(jì)律。對(duì)違反有關(guān)考試紀(jì)律，尤其是經(jīng)認(rèn)定核實(shí)為雷同試卷的考生以及該考生所涉及考場(chǎng)的監(jiān)考人員，將依據(jù)《專業(yè)技術(shù)人員資格考試違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》(中華人民共和國(guó)人社部第12號(hào)令)和江西省人力資源和社會(huì)保障廳《關(guān)于印發(fā)〈江西省專業(yè)技術(shù)人員資格考試考場(chǎng)規(guī)則〉和〈江西省專業(yè)技術(shù)人員資格考試應(yīng)試人員違紀(jì)違規(guī)處理辦法〉的通知》(贛人社發(fā)[2011]39號(hào))規(guī)定，予以嚴(yán)肅處理。

請(qǐng)各設(shè)區(qū)市嚴(yán)格按照本通知精神，認(rèn)真做好各環(huán)節(jié)工作，確保考試順利進(jìn)行。

附件1. .2017年度全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試工作計(jì)劃

附件2. 2017年度全國(guó)一級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試專業(yè)、學(xué)歷及工作時(shí)間要求

附件3. 2017年度全國(guó)二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試專業(yè)、學(xué)歷及工作時(shí)間要求

附件4. 2017年度全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試科目時(shí)間表

附件5. 2017年度全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試考生注意事項(xiàng)

附件1

2017年度全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格

考試工作計(jì)劃

附件2

2017年度全國(guó)一級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試

專業(yè)、學(xué)歷及工作時(shí)間要求

注：1.根據(jù)《中華人民共和國(guó)注冊(cè)建筑師條例實(shí)施細(xì)則》(中華人民共和國(guó)建設(shè)部令第167號(hào))、《普通高等學(xué)校本科專業(yè)目錄》(1998年版、2012年版)、《普通高等學(xué)校高職高專教育指導(dǎo)性專業(yè)目錄》(2004年版)等相關(guān)規(guī)定，“相近專業(yè)”：本科及以上為城鄉(xiāng)規(guī)劃(原城市規(guī)劃)、土木工程(原建筑工程、原工業(yè)與民用建筑工程)、風(fēng)景園林、環(huán)境設(shè)計(jì)(原環(huán)境藝術(shù)、原環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì));專科為城鎮(zhèn)規(guī)劃(原城鄉(xiāng)規(guī)劃)、建筑工程技術(shù)(原房屋建筑工程)、園林工程技術(shù)(原風(fēng)景園林)、建筑裝飾工程技術(shù)(原建筑裝飾技術(shù))、環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)(原環(huán)境藝術(shù))。

2.由于教育部專業(yè)名稱調(diào)整及高校自設(shè)專業(yè)的影響，難以列舉所有專業(yè)名稱。如專業(yè)名稱不在本表內(nèi)的，可由考生提供學(xué)校專業(yè)課程設(shè)置、培養(yǎng)計(jì)劃等材料，按下列情況審核處理：

(1)主干課程設(shè)置及學(xué)時(shí)與建筑學(xué)專業(yè)一致，可參照建筑學(xué)(工學(xué))、建筑設(shè)計(jì)技術(shù)專業(yè)相關(guān)規(guī)定報(bào)考;

(2)多數(shù)主干課程設(shè)置及學(xué)時(shí)與建筑學(xué)專業(yè)一致，可參照相近專業(yè)相關(guān)規(guī)定報(bào)考;

(3)主干課程設(shè)置及學(xué)時(shí)與相近專業(yè)基本一致，可參照相近專業(yè)相關(guān)規(guī)定報(bào)考。

附件3

2017年度全國(guó)二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試

專業(yè)、學(xué)歷及工作時(shí)間要求

注：1.根據(jù)《中華人民共和國(guó)注冊(cè)建筑師條例實(shí)施細(xì)則》(中華人民共和國(guó)建設(shè)部令第167號(hào))、《普通高等學(xué)校本科專業(yè)目錄》(1998年版、2012年版)、《普通高等學(xué)校高職高專教育指導(dǎo)性專業(yè)目錄》(2004年版)、《中等職業(yè)學(xué)校專業(yè)目錄》(2010年版)等相關(guān)規(guī)定，“相近專業(yè)”：本科及以上為城鄉(xiāng)規(guī)劃(原城市規(guī)劃)、土木工程(原建筑工程、原工業(yè)與民用建筑工程)、風(fēng)景園林、環(huán)境設(shè)計(jì)(原環(huán)境藝術(shù)、原環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì));?？茷槌擎?zhèn)規(guī)劃(原城鄉(xiāng)規(guī)劃)、建筑工程技術(shù)(原房屋建筑工程)、園林工程技術(shù)(原風(fēng)景園林)、建筑裝飾工程技術(shù)(原建筑裝飾技術(shù))、環(huán)境藝術(shù)設(shè)計(jì)(原環(huán)境藝術(shù));中專為建筑裝飾、建筑工程施工(原工業(yè)與民用建筑)、城鎮(zhèn)建設(shè)、古建筑修繕與仿建(原古建筑營(yíng)造與修繕)。

2.由于教育部專業(yè)名稱調(diào)整及高校自設(shè)專業(yè)的影響，難以列舉所有專業(yè)名稱。如專業(yè)名稱不在本表內(nèi)的，可由考生提供學(xué)校專業(yè)課程設(shè)置、培養(yǎng)計(jì)劃等材料，按下列情況審核處理：

(1)主干課程設(shè)置及學(xué)時(shí)與建筑學(xué)專業(yè)一致，可參照建筑學(xué)專業(yè)相關(guān)規(guī)定報(bào)考;

(2)多數(shù)主干課程設(shè)置及學(xué)時(shí)與建筑學(xué)專業(yè)一致，可參照相近專業(yè)相關(guān)規(guī)定報(bào)考;

(3)主干課程設(shè)置及學(xué)時(shí)與相近專業(yè)基本一致，可參照相近專業(yè)相關(guān)規(guī)定報(bào)考。

附件4

2017年度全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試

科目及時(shí)間表

注：帶*號(hào)的5個(gè)作圖題考試科目的考生于考試前30分鐘進(jìn)入考場(chǎng)做準(zhǔn)備。

附件5

2017年度全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試

考生注意事項(xiàng)

一、報(bào)考

考生應(yīng)按考務(wù)文件的規(guī)定報(bào)名參加考試，嚴(yán)禁在專業(yè)、學(xué)歷、工作經(jīng)驗(yàn)及職業(yè)實(shí)踐等方面弄虛作假，騙取報(bào)考資格。對(duì)弄虛作假取騙取考試資格的，依據(jù)《專業(yè)技術(shù)人員資格考試違紀(jì)違規(guī)行為處理規(guī)定》處理。

二、職業(yè)實(shí)踐要求

根據(jù)《關(guān)于<一級(jí)注冊(cè)建筑師職業(yè)實(shí)踐登記手冊(cè)>有關(guān)事項(xiàng)的通知》(注建秘[2015]4號(hào))，全國(guó)注冊(cè)建筑師管理委員會(huì)不再統(tǒng)一印制《一級(jí)注冊(cè)建筑師職業(yè)實(shí)踐登記手冊(cè)》，報(bào)考人員可在住房城鄉(xiāng)建設(shè)部執(zhí)業(yè)資格注冊(cè)中心網(wǎng)站(www.pqrc.org.cn)上下載《一級(jí)注冊(cè)建筑師職業(yè)實(shí)踐登記手冊(cè)》標(biāo)準(zhǔn)格式的電子文檔，打印后按照職業(yè)實(shí)踐內(nèi)容填寫，已經(jīng)持有的《一級(jí)注冊(cè)建筑師職業(yè)實(shí)踐登記手冊(cè)》可繼續(xù)使用。

三、考試大綱及成績(jī)有效期

2017年全國(guó)一、二級(jí)注冊(cè)建筑師資格考試大綱、科目及成績(jī)有效期等保持不變，暫?？荚嚨哪攴?2015年和2016年)不計(jì)入成績(jī)有效期。

四、考試時(shí)間

2017年度全國(guó)一級(jí)注冊(cè)建筑師考試時(shí)間在5月的2個(gè)連續(xù)的周末進(jìn)行，請(qǐng)注意考試時(shí)間及科目安排，以免耽誤考試。

五、參加知識(shí)題考試

1.考生應(yīng)攜帶2B鉛筆、橡皮、無(wú)聲及無(wú)文本編輯功能的計(jì)算器參加考試。

2.在答題前，考生必須認(rèn)真閱讀印于試卷封二的“應(yīng)試人員注意事項(xiàng)”，必須將工作單位、姓名、準(zhǔn)考證號(hào)如實(shí)填寫在試卷規(guī)定的欄目?jī)?nèi)，將姓名和準(zhǔn)考證號(hào)填寫并填涂在答題卡相應(yīng)的欄目?jī)?nèi)。在其它位置書寫單位、姓名、準(zhǔn)考證號(hào)等信息的按違紀(jì)違規(guī)行為處理。

3.按題號(hào)在答題卡上將所選選項(xiàng)對(duì)應(yīng)的信息點(diǎn)用2B鉛筆涂黑。如有改動(dòng)，必須用橡皮擦凈痕跡，以防電腦閱卷時(shí)誤讀。

六、參加作圖題考試

1.考生于考試前30分鐘進(jìn)入考場(chǎng)做準(zhǔn)備。

2.考生應(yīng)攜帶以下工具和文具參加作圖題考試：無(wú)聲及無(wú)文本編輯功能的計(jì)算器，三角板一套，圓規(guī)，丁字尺，比例尺，建筑模板，繪圖筆一套，鉛筆，橡皮，訂書機(jī)，刮圖刀片，膠帶紙等。不得攜帶草圖紙、涂改液、涂改帶等。參加一級(jí)注冊(cè)建筑師“建筑技術(shù)設(shè)計(jì)”和“場(chǎng)地設(shè)計(jì)”科目考試的考生還應(yīng)攜帶2B鉛筆。

3.正式答題前，考生必須認(rèn)真閱讀本作圖題考試科目的“應(yīng)試人員注意事項(xiàng)”，將姓名、準(zhǔn)考證號(hào)如實(shí)填寫在試卷封面規(guī)定的欄目?jī)?nèi),姓名、準(zhǔn)考證號(hào)應(yīng)用正體書寫，清晰并易于辨識(shí)。參加“建筑技術(shù)設(shè)計(jì)”和“場(chǎng)地設(shè)計(jì)”科目考試的考生，還須將姓名和準(zhǔn)考證號(hào)填寫并填涂在答題卡相應(yīng)的欄目?jī)?nèi)。

4.作圖題必須按規(guī)定的比例用黑色繪圖筆繪制在試卷上。所有線條應(yīng)光潔、清晰，不易擦去。各科目里若有允許徒手繪制的線條，其有關(guān)說(shuō)明見相應(yīng)作圖題科目“應(yīng)試人員注意事項(xiàng)”中的規(guī)定。

5.考生可將試卷拆開以便作答，作答完畢后由考生本人將全部試卷按照頁(yè)碼編號(hào)順序用訂書機(jī)重新裝訂成冊(cè)，訂書釘應(yīng)訂在封面指定位置。

6.建筑技術(shù)設(shè)計(jì)和場(chǎng)地設(shè)計(jì)兩個(gè)作圖題考試科目試卷上有選擇題，考生按下列三個(gè)步驟完成作答：1.作圖;2.根據(jù)作圖完成選擇題作答，并將所選選項(xiàng)用黑色墨水筆填寫在括號(hào)內(nèi);3.根據(jù)選擇題作答結(jié)果填涂答題卡，按題號(hào)在答題卡上將所選選項(xiàng)對(duì)應(yīng)的信息點(diǎn)用2B鉛筆涂黑。漏做其中任一步驟均視為無(wú)效卷，不予評(píng)分。所選選項(xiàng)必須寫在括號(hào)內(nèi)，不寫、寫在括號(hào)外或用“√”、“×”等符號(hào)表示的，人工復(fù)評(píng)時(shí)不予認(rèn)可，不予評(píng)分。選擇題只能選擇一個(gè)正確答案，且試卷上選擇題所選答案必須與答題卡所填涂答案一致。

7.作圖題試卷有下列情形之一，造成無(wú)法評(píng)分的，后果由個(gè)人負(fù)責(zé)：

(1)姓名和準(zhǔn)考證號(hào)填寫錯(cuò)誤的;

(2)試卷缺頁(yè)的;

(3)建筑技術(shù)設(shè)計(jì)或場(chǎng)地設(shè)計(jì)科目作圖選擇題與答題卡選項(xiàng)不一致的;

(4)建筑技術(shù)設(shè)計(jì)或場(chǎng)地設(shè)計(jì)科目的作圖選擇題、答題卡作答空缺的;

(5)建筑技術(shù)設(shè)計(jì)或場(chǎng)地設(shè)計(jì)科目試卷上的作圖選擇題未按規(guī)定填寫答案的。

8.特別提請(qǐng)注意，作圖題試卷有下列情況之一的，按違紀(jì)違規(guī)行為處理：

(1)用彩色筆、鉛筆、非制圖用圓珠筆及泛藍(lán)色鋼筆等非黑色繪圖筆制圖的;

(2)將草圖紙夾帶或粘貼在試卷上的;

(3)在試卷指定位置以外書寫姓名、準(zhǔn)考證號(hào)，或在試卷上做與答題無(wú)關(guān)標(biāo)記的;

(4)使用涂改液或涂改帶修改圖紙的。

>>>2017年一級(jí)注冊(cè)建筑師考試大綱匯總

>>>2017年二級(jí)注冊(cè)建筑師考試大綱匯總

編輯推薦：

2017年注冊(cè)建筑師報(bào)名時(shí)間匯總

注冊(cè)建筑師考試真題點(diǎn)評(píng)及解析

全國(guó)注冊(cè)建筑師考試備考方案

注冊(cè)建筑師考試熱點(diǎn)答疑

（責(zé)任編輯：中大編輯）

共2頁(yè),當(dāng)前第1頁(yè)  第一頁(yè)  前一頁(yè)  下一頁(yè)