為了幫助廣大考生系統(tǒng)的復(fù)習(xí)2013翻譯資格考試，更好的掌握翻譯資格考試教材的重點(diǎn)內(nèi)容，小編特編輯了翻譯資格考試培訓(xùn)的重點(diǎn)輔導(dǎo)資料和模擬試題，希望對您此次參加考試有所幫助！

 常見價格和費(fèi)用詞語中英翻譯對照

advertising cost 廣告費(fèi)

appraised 估價

basic price 基價

buying offer 買方發(fā)價

ceiling price 最高價

C.I.F. value 趕岸價

combined offer 聯(lián)合發(fā)價

cost and freight (C.& F.) 到岸價;運(yùn)費(fèi)在內(nèi)價

cost and insurance (C.& I.) 保險在內(nèi)價

cost, insurance and freight (C.I.F.) 運(yùn)費(fèi)及保險在內(nèi)價

counter offer 還價：還發(fā)價

current price 現(xiàn)時價

entertainment expenses 交際費(fèi)

ex-dock (factory) 碼頭(工廠)交貨價

ex-mine (plantation) 礦區(qū)(農(nóng)場)交貨價

wx-maker's godown 制造商倉庫交貨價

ex-quay (wharf) 碼頭交貨價

ex-ship 輸入港船上交貨價

first cost 生產(chǎn)成本價

floor price 最低價

franco 全部費(fèi)用在內(nèi)價

free alongside(on) ship 船邊(上)交貨價

free on rail 火車上交貨價

free overside 出入港船上交貨價

free out (F.O.) 卸貨費(fèi)船方免責(zé)

freight collect 運(yùn)貨由提貨人交付

freight repaid 運(yùn)費(fèi)預(yù)付

freight terms 岸上交貨價

landing (loading) charges 起貨(裝載)費(fèi)

local (spot) 當(dāng)?shù)馗敦泝r

miscellaneous expenses 雜項開支

net price 凈價;實價

offer on sale or return 許可退貨發(fā)價

offer without engagement 不受約束發(fā)價

out-of-pocket expenses 零星開支

overhead 日常開支;日常管理費(fèi)

packing charges 包裝費(fèi)

prime cost 原價;主要成本

rebate 回折

retail price 零售價

stevedorage 碼頭工人搬運(yùn)費(fèi)

storage charges 倉租

sundry chargesd (expenses) 雜費(fèi)

surcharge 附加費(fèi)

wharfage 碼頭費(fèi)

wholesale price 批發(fā)價

相關(guān)推薦：

2013年翻譯資格考試：音樂詞匯累計匯總

2013年翻譯資格考試：船舶專業(yè)常用詞匯匯總

2013翻譯資格初級考試常用語句匯總

全國翻譯資格考試歷年真題

2013年翻譯資格考試動態(tài)

更多關(guān)注：翻譯資格考試模擬試題  考試用書 

（責(zé)任編輯：中大編輯）

共2頁,當(dāng)前第1頁  第一頁  前一頁  下一頁