報(bào)關(guān)水平測(cè)試

1．a(chǎn)dditional order 追加訂單

2．a(chǎn)dvice of shipment 裝運(yùn)通知，裝船通知

3．a(chǎn)ir bill of lading 空運(yùn)提單

4．a(chǎn)ir freight 空運(yùn)費(fèi)

5．a(chǎn)mendment of contract 修改合同

6．a(chǎn)pplicant for the credit 申請(qǐng)開(kāi)證人

7．a(chǎn)t sight 見(jiàn)票即付

8．a(chǎn)verage clause 海損條款

9．bank draft 銀行條款

10．barter trade 易貨貿(mào)易

11．bearer 持票人

12．bill drawn payable at a certain time after sight 見(jiàn)票若干日付款的匯票

二、英漢對(duì)照?qǐng)?bào)關(guān)常用語(yǔ)句

1．I’ am afraid your price is quite high.

我覺(jué)得你們的價(jià)格比較高。

2．I’ m afraid we can’ t accept your price.

我們無(wú)法接受你方的還盤。

3．At present the supply of this commodity exceeds the demand.

目前這種商品是供過(guò)于求。

4．This is our lowest quotation. I’ m afraid we can’ t go any further.

這是我方的最低報(bào)價(jià)，不能再讓了。

5．We may accept your price only if you can make an earlier shipment.

如果您們答應(yīng)提前交貨，我們可以接受你方的價(jià)格。

6．How many do you intend to order?

這種產(chǎn)品你們想訂多少？

7．We want to order 800 cases.

我們想訂800箱。

8．The most we can offer you at present is 500 cases.

目前我們最多只能報(bào)500箱。

9．I suggest you buy this product.

我建議你們購(gòu)買這種商品。

10．The supply position of this product is better.

這種商品的供應(yīng)情況好一些。

11．The minimum quantity of an order for the goods is 500 cases.

這種產(chǎn)品的起訂量是500箱。

12．What do you think of the terms of payment?

關(guān)于付款條件，你們還有什么意見(jiàn)？

三、英漢對(duì)照?qǐng)?bào)關(guān)常用縮寫語(yǔ)

1．U. L. (Underwriter Laboratories inc.) 美國(guó)保險(xiǎn)人公會(huì)所設(shè)的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)

2．T/R (Trust Receipt) 信托收據(jù)

3．AAR (Against All Risks) 投保一切險(xiǎn)

4．ABT (About) 大約、關(guān)于

5．A/C (Account) 賬目

6．A/O (Accoun Of) 入賬

7．ACN (Air Consignmen Note) 空運(yùn)的托運(yùn)單

8．ADD (Address) 地址

9．AMD (Amend) 修改

10．AMT (Amount) 金額

11．AP (Additional Prenium) 附加費(fèi)

12．AP( Account Paid) 付訖