日語學(xué)習(xí)小竅門：必須敢開口“說”
不知不覺中學(xué)習(xí)日語已將近兩年了。從最初連假名也記不住，到如今順利通過二級考試，在這個(gè)過程中，與許多日語學(xué)習(xí)者一樣，我也不免遇到了重重困難，當(dāng)然，同時(shí)也有許多收獲與感悟。
有人用一句話來形容，說學(xué)習(xí)日語是“笑著進(jìn)來，哭著出去。”的確，日語發(fā)音平實(shí)，又有許多與中文意思相近的漢字，入門較為容易，而一旦深入學(xué)習(xí)之后就會發(fā)現(xiàn)語法與句型極為紛繁復(fù)雜，令人頭痛不已。此外，對于中國的學(xué)生來說，聽力和口語的提高可能也是日語學(xué)習(xí)中非常難以突破的的障礙。然而，我覺得大可不必因此而灰心氣餒，只要掌握了日語學(xué)習(xí)特有的規(guī)律，對癥下藥地進(jìn)行練習(xí)，事半功倍地也不是不可能的。
許多人在學(xué)習(xí)日語時(shí)為應(yīng)試而過于追求速成，但我覺得在語言的學(xué)習(xí)中急于求成的心態(tài)是最要不得的。無論學(xué)習(xí)哪種語言都是一個(gè)積累的過程，而日語由于本身需要記憶的內(nèi)容比較多，就更是如此了。對此，我的老師曾作過這樣一個(gè)生動(dòng)的比喻，說學(xué)日語就如同節(jié)食減肥，有過經(jīng)驗(yàn)的人可能都有所體會，一時(shí)興起的短期節(jié)食無法得到任何成效，需要循序漸進(jìn)地每天堅(jiān)持才會有效果，然而一旦稍微松懈就會迅速反彈而前功盡棄。日語的學(xué)習(xí)也正是如此，一天學(xué)習(xí)8小時(shí)后，把書束之高閣一周不碰，還不如每天堅(jiān)持學(xué)習(xí)半小時(shí)來得有效。因?yàn)閷W(xué)到的單詞和語法需要及時(shí)而反復(fù)地復(fù)習(xí)鞏固，不然就很容易淡忘。那么，如何盡可能地加深記憶，使學(xué)習(xí)變得更有效率呢？也許適合每個(gè)人的方法都有所不同，有許多人傾向于多做習(xí)題，但是我覺得對于初學(xué)者來說，最好的方法莫過于朗讀與背誦課文。因?yàn)檎n文中的句子彼此之間都有內(nèi)容上的聯(lián)系，所以一旦記住就不容易忘記，而且這樣一來詞語與詞語之間的搭配，詞匯的語境與用法也就自然而然地記住了，雖然剛開始可能要花更多的時(shí)間，但是絕對比單純背詞匯手冊有效得多。此外一定要朗讀而不能默記，最好的方法是一邊聽課文錄音，一邊跟著讀課文，繼而自然地背誦出來，因?yàn)槔首x課文對口語的提高也很有幫助，一旦積累了一定的句型與詞匯量，想要說時(shí)就能很容易地脫口而出并不容易出錯(cuò)，所謂的語感也即會漸漸隨之而來。
可能有人會覺得“瘋?cè)照Z學(xué)習(xí)法”太過枯燥，難以堅(jiān)持，其實(shí)在我看來，無論學(xué)習(xí)什么最重要的都是興趣。隨著日本文化在中國的影響愈加廣泛，現(xiàn)在有許多人出于興趣而學(xué)習(xí)日語，我覺得這是一種很重要的優(yōu)勢，多聽日語歌曲，看日劇，動(dòng)畫片或玩有語音的日文游戲，不僅能積累詞匯，而且對聽力的提高也很有幫助，此外，能通過各種渠道了解日本文化，理解日本人的思維方式，對于日語的提高也都是大有裨益的。能夠在娛樂的同時(shí)輕松學(xué)習(xí)日語，何樂而不為呢。
我先后共參加過三個(gè)培訓(xùn)班，在老師的指導(dǎo)下學(xué)習(xí)了《中日交流標(biāo)準(zhǔn)日本語》中從初級上冊開始的所有內(nèi)容。語言的學(xué)習(xí)本身比較枯燥乏味，但是在學(xué)習(xí)過程中，老師幽默的語言令我感受到了輕松愉快的學(xué)習(xí)氛圍。每次的任課老師授課方式都有所不同，但是不變的是輕松幽默的課堂氣氛，與寓教于樂的教學(xué)理念。在上3級班的時(shí)候，老師教我們學(xué)唱日語歌曲，把日劇中的經(jīng)典臺詞寫在黑板上，為我們解釋其中的詞語與語法現(xiàn)象，有了興趣自然就比較容易記憶，且印象比較深刻。在2級班的時(shí)候，為了彌補(bǔ)教材中會話練習(xí)的不足，老師使用補(bǔ)充教材讓我們在課上模擬實(shí)際場景進(jìn)行會話，并從旁指導(dǎo)，教給我們許多實(shí)用的日語表達(dá)方式，又鍛煉了口語，這樣生動(dòng)直觀的學(xué)習(xí)方式使我漸漸擺脫了對會話的恐懼，開始真正敢于開口“說”日語。在新東方的學(xué)習(xí)經(jīng)歷使我獲益非淺，同時(shí)也讓我有機(jī)會認(rèn)識了許多志同道合的同學(xué)，朋友，這也可以算是學(xué)習(xí)日語為我?guī)淼念~外收獲吧。
以上是我學(xué)習(xí)日語的一點(diǎn)心得以及在新東方學(xué)習(xí)的真實(shí)體驗(yàn)，希望能對大家有所幫助。總而言之，日語學(xué)習(xí)并不難，貴在堅(jiān)持和每天的積累，只要腳踏實(shí)地地努力，必然會有所提高。在通往一級的道路上，我與廣大的日語學(xué)習(xí)者們共勉。
編輯推薦：
2010年新概念日語網(wǎng)絡(luò)課程輔導(dǎo)方案>>>